Piedras Pintas 

Piedras Pintas es un sitio abierto, es decir, a la intemperie, y se localiza muy cerca de la población de Mulegé, en el municipio del mismo nombre, y es uno de los sitios monumentales más extraordinarios y extensos del arte parietal de la península de Baja California. El sitio se sitúa en un cerro y se pueden observar de manera profusa en un paredón lleno de piedras y también sobre la cima del cerro que da comienzo a los pliegues de la sierra. La característica principal de esta expresión la define el grabado sobre rocas de origen volcánico, las cuales están siempre sometidas a los efectos de la radiación solar, los cambios de temperaturas abruptos, la lluvia y la furia de los huracanes que con el cambio climático se han acentuado en esa región peninsular. No obstante todo esto, su estado de conservación permite que estos petrograbados todavía puedan ser apreciados en un entorno natural de gran belleza. Las palabras “petrograbado” y “petroglifo” se han usado de manera indistinta para designar esta manifestación sensible realizada por los antiguos pobladores que vivían en esa región peninsular. Aunque todavía no se tienen dataciones de estas expresiones culturales, al decir de algunos estudiosos muchos de los petroglifos fueron hechos en un tiempo paralelo a la creación de las pinturas rupestres. Durante algún tiempo los petrograbados fueron considerados también como el antecedente más inmediato a las pinturas rupestres y con ese criterio se buscó encontrar la relación entre estas dos manifestaciones que de manera copiosa fueron elaboradas sobre la superficie de las rocas. La obviedad del tema principal de Piedras Pintas, como se puede apreciar, está relacionada con un ambiente marino pues las formas logradas aluden o evocan a la vida animal en el mar, principalmente a los peces, como si la relación de las poblaciones indígenas de esa región fuera la de una cultura “volcada al mar”. Por otra parte, Piedras Pintas alberga también algunas de las figuras o “formas” más complejas del grabado rupestre que se pueden observar en la península de Baja California y cuya explicación aún está por construirse.

Stone Stones

Piedras Pintas is an open site, that is, outdoors, and is located very close to the town of Mulegé, in the municipality of the same name, and is one of the most extraordinary and extensive monumental sites of the parietal art of the peninsula of Baja California The site is located on a hill and can be seen profusely in a wall full of stones and also on the top of the hill that begins the folds of the mountains. The main characteristic of this expression is defined by the engraving on rocks of volcanic origin, which are always subject to the effects of solar radiation, abrupt temperature changes, rain and the fury of hurricanes that with climate change have accentuated in that peninsular region. Despite all this, its conservation status allows these petrogravines to still be appreciated in a natural environment of great beauty. The words "petrogravure" and "petroglyph" have been used interchangeably to designate this sensitive manifestation made by the ancient settlers who lived in that peninsular region. Although there are still no dates of these cultural expressions, according to some scholars many of the petroglyphs were made in a time parallel to the creation of cave paintings. For some time the petrogravites were also considered as the most immediate antecedent to cave paintings and with that criterion we sought to find the relationship between these two manifestations that were copiously elaborated on the surface of the rocks. The obviousness of the main theme of Piedras Pintas, as you can see, is related to a marine environment because the forms achieved allude or evoke animal life in the sea, mainly fish, as if the relationship of the indigenous populations of that region outside that of a culture “turned to the sea”. On the other hand, Piedras Pintas also houses some of the most complex figures or “forms” of the rock engraving that can be observed in the peninsula of Baja California and whose explanation is still to be built.  

Link Audio libro: Pinturas Rupestres Misiones y Oasis de la Baja California https://bit.ly/32CfTlw